Los Angeles cách San Diego chỉ có hai trăm kilomet, sáng xuất phát, gần đến trưa thì đã vào đến trung tâm thành phố Los Angeles.
Nhưng thuyền trưởng dẫn Joey và Rubber đi mất, không đúng, là Frank và Joey cùng Rubber đi mất, họ phải lo liệu hậu sự cho Bison, dù sao cũng đang kéo theo một thi thể lượn lờ trong Los Angeles, đúng là không hợp lý.
Còn việc giúp Gao Guang chuẩn bị nhận chức, Frank giao cho John, vì John tự nguyện xin được dẫn dắt người mới là Gao Guang.
Khuôn mặt của John rất tròn, đó là lý do tại sao anh có biệt danh là Nắp Chai, hơn nữa khuôn mặt tròn của John nhìn rất hài hước, lúc nào cũng mang một nụ cười, điều này khiến Gao Guang càng thêm cảm nhận John là người tốt.
Gao Guang có ấn tượng rất tốt về John, dĩ nhiên, đối với một người sẵn sàng tự nguyện giúp đỡ mình, làm sao có thể không có cảm tình chứ.
Hiện giờ Gao Guang và John đều đang rất cần phải lấp đầy bụng, John chọn một quán ăn nhanh, nhưng khi đã cầm trên tay món ăn nhanh, vừa ngồi xuống, John đã vội vàng bắt đầu bài giảng của mình.
“Tôi đã cứu anh, biết không? Tối qua là tôi đã nổ súng làm nổ tung đầu băng đảng, nếu không, kẻ bị nổ tung đầu đã là anh rồi, vì vậy anh nợ tôi một ân tình.”
John cắn mạnh một miếng burger trên tay, rồi anh tiếp tục nói: “Tôi không chỉ cứu anh, mà còn phải chăm sóc anh, nói thẳng ra tôi rất ghét làm bảo mẫu cho người khác, nhưng anh biết tại sao tôi lại chủ động đảm nhận công việc này không?”
“Tại sao?”
John tỏ ra rất nghiêm túc: “Vì tôi biết anh biết kungfu, tối qua tôi đã thấy, và nhìn rất rõ, anh nhất định biết kungfu, đúng không?”
Gao Guang rất đói nên không thể chỉ lo nói chuyện, sau khi cắn mạnh một miếng burger trên tay, anh gật đầu, nói ậm ừ: “Tôi thực sự biết kungfu, nhưng có lẽ không giống như anh nghĩ đâu, tôi chỉ tập những động tác.”
Đôi mắt của John sáng lên, anh rất nghiêm túc nói: “Động tác là gì?”
“Chỉ là… võ thuật để biểu diễn, tính thực chiến không cao, chỉ dùng để biểu diễn thôi, không biết nói vậy anh có hiểu không.”
Gao Guang chọn nói thật, vì nếu giả vờ cao thủ, chẳng những rất dễ bị lộ mà còn dễ dẫn tới hậu quả không thể lường trước.
Chỉ có điều cách nói của Gao Guang khiến John có chút bối rối.
“Cái gì gọi là võ thuật để biểu diễn?”
“Chỉ là không thể thực sự dùng để chiến đấu, chỉ là đánh cho đẹp mắt thôi.”
John cau mày, rồi anh rất nghiêm túc nói: “Tôi là fan cuồng nhiệt của Thành Long, rất cuồng nhiệt, dĩ nhiên tôi cũng rất thích Lý Tiểu Long, họ là hai phong cách khác nhau, từ nhỏ tôi đã hy vọng có thể học võ thuật Trung Hoa, nhưng tôi sinh ra ở một nơi nhỏ, nơi đó không có võ quán Trung Hoa, thực ra đến cả người Hoa cũng khó gặp được.”
Nhún vai, John với đôi mắt sáng lên chỉ vào Gao Guang: “Nhưng bây giờ thì khác rồi, tôi đã cứu anh, anh nợ tôi một ân tình, hơn nữa tôi còn phải chăm sóc anh, nên anh nên dạy tôi vài chiêu.”
Gao Guang ngẩn ra một lúc, rồi anh rất ngạc nhiên nói: “Anh muốn học kungfu với tôi?”
“Đúng, tôi muốn học.”
Gao Guang hơi do dự nói: “Anh nghiêm túc chứ?”
“Anh nghĩ tôi đang đùa sao?”
Gao Guang thở dài nói: “Được rồi, tôi có thể dạy anh, nhưng tôi tuyên bố trước, tôi tập là quyền thuật trường quyền, côn thuật, và đao thuật, những thứ này đều là môn thi đấu cá nhân của võ thuật.”
John rất nghiêm túc nói: “Nghe có vẻ rất hay, vậy anh nghĩ tôi ở tuổi này, nếu tập luyện thì có cơ hội trở thành cao thủ không?”
“Cao thủ? Anh hiểu cao thủ là gì?”
John đặt chiếc burger xuống, siết chặt hai nắm đấm, nghiêm túc nói: “Dĩ nhiên là có thể đánh, tôi không kỳ vọng trở thành một siêu cao thủ, nhưng ít nhất, tôi có thể cho một đánh ba!”
“Ờ, cái ba mà anh nói, là ba người mức độ bình thường phải không?”
John nhăn mặt, rồi rất không hài lòng nói: “Người bình thường? Nếu là đánh người bình thường tôi cần gì phải học kungfu với anh? Tôi đã phục vụ trong Thủy quân Lục chiến năm năm, bây giờ tôi có thể dễ dàng đối phó với ba người bình thường, tôi nói là đánh bại ít nhất ba người cùng mức độ với tôi là đủ rồi, có vấn đề gì không?”
Có vấn đề, và vấn đề là rất lớn.
Gao Guang rất chắc chắn mình không thể đánh bại John, bởi nhìn thể hình của John là biết.
Trước tiên John rất to khỏe, mặc dù khuôn mặt anh rất tròn và to, cổ cũng khá dày, nhưng anh không hề béo, thân thể vẫn rắn chắc, dáng người này vừa nhìn đã biết khả năng chịu đựng đòn đánh không kém.
Còn Gao Guang thì sao, anh cao một mét tám hai, nhưng cân nặng chỉ có sáu mươi lăm kilogram, gầy như que đỗ, dáng người như này thực ra giúp anh linh hoạt, nhào lộn cũng dễ dàng, nhưng tay không có dụng cụ thì John đứng cho anh đánh chắc cũng không có tác dụng gì.
Vì vậy Gao Guang nghĩ tới nghĩ lui, quyết định thành thật nói ra, tránh đến lúc bị John coi là kẻ lừa đảo.
“Ờ, thì… phim võ thuật cũng chỉ là phim, mà phim thì toàn là giả cả, tức là, dù anh có tập thì cũng vô ích, muốn học võ thật sự, anh cần phải tìm đến một cao thủ võ thật sự.”
Gao Guang rất thành thật, nhưng chưa kịp nói hết, John đã mắt sáng lên.
“Anh nhất định là cao thủ thật sự, nhất định là!”
Gao Guang ngẩn người, thật sự không biết mình thể hiện phong thái cao thủ ở đâu.
John rất nghiêm túc nói: “Tôi đã từng đến võ quán học kungfu, mỗi một sư phụ ở võ quán đều nói mình là giỏi nhất, là cao thủ, là truyền nhân của một môn phái nào đó của Trung Hoa, nhưng chỉ cần tôi đề nghị thử một vòng, phát hiện họ không chịu nổi một vòng đã ngã, anh bạn à, tôi đã đánh bại mười một huấn luyện viên võ quán rồi, mà anh lại khác, anh rất khiêm tốn.”
Gao Guang lại bị bất ngờ, hơn nữa là cực kỳ bất ngờ, rồi anh buột miệng nói: “Vậy mà anh vẫn tin kungfu là… thật sao?”
“Dĩ nhiên! Kungfu dĩ nhiên là thật, anh đang thử tôi sao? Anh chắc chắn đang thử tôi!”
Thử cái gì chứ, giờ Gao Guang chính mình cũng không tin cái gọi là võ thuật cổ, cũng không tin võ thuật có thể thực chiến, nên anh cực kỳ khó hiểu nói: “Có thể nói cho tôi biết, tại sao anh lại có niềm tin như vậy vào kungfu?”
John thở hắt rồi rất nghiêm túc nói: “Sáu năm trước, khi đó tôi mới trở thành lính đánh thuê… không phải, tôi mới trở thành PMC, ở khu vực xanh Bagdad tôi đã chứng kiến một trận đấu đen, một người Hoa chỉ dùng một chiêu đã hạ gục đối thủ của mình, người Hoa đó rất gầy, cũng giống như anh, còn thấp hơn anh nhiều, mà người ông ta hạ gục ít nhất gấp đôi trọng lượng của ông ta, điều này giống như một võ sĩ hạng lông đánh bại một võ sĩ hạng nặng, còn chỉ là một cái.”
“Ông ta dùng thế vật lộn, hoặc là tán đả, nhưng tuyệt đối không phải là kungfu, tôi không muốn thừa nhận, nhưng tôi buộc phải nói thật.”
“Không, ông ta dùng bát cực quyền, đúng rồi, ông ta nói như vậy.”
Gao Guang khẽ há miệng, rất ngạc nhiên nhìn John, còn John tiếp tục nói: “Tại sao tôi lại nói như vậy, vì ông ta ngay sau đó tham gia vào trận đấu quyền tiếp theo, một trận đấu không giới hạn, một cuộc đấu lồng vô luật, bước vào là năm người, người đứng cuối cùng thắng mười nghìn đô la, đó là một trận đấu rất lớn, anh biết khu vực xanh chẳng có gì giải trí, nên có rất nhiều người tham gia, cả đặt cược cũng rất nhiều, dĩ nhiên giải thưởng cũng rất hấp dẫn.”
Gao Guang nuốt nước bọt: “Rồi sao nữa?”
“Rồi ông ta đã hạ gục bốn người, anh chắc có thể tưởng tượng ra, nhưng lúc đó, lúc đó…”
John đưa tay làm dáng bộ não nổ tung, một bộ dạng thành kính nói: “Lúc đó đầu óc tôi cũng như nổ tung, vì tôi phát hiện ra ước mơ thời thơ ấu của mình đã hiện thực trước mắt.”
Hiện giờ Gao Guang cảm thấy đầu óc của anh cũng sắp nổ tung vì anh không tin kungfu lại có thể đánh giỏi như vậy, nhưng nhìn dáng vẻ của John, không giống như đang thổi phồng, cho nên anh bắt đầu cảm thấy sự việc trở nên mơ hồ.