Chicago prison Traduit de l'anglais par Dominique

Traduit de l'anglais par Dominique Eddé et Eric Hazan

il serait logique d’aller vers le volume 2 (semaines 4 et 5)

نطرح في هذا المؤلّف موقف الثقافة العربية من المرأة، الخطاب الديني، الدولة ومؤسساتها، رؤية المجتمع لها، صورتها في الفكر والأدب، في وسائل الإعلام

فلم يطلب رغم فشله أن يعمل مجرد ابن لأبي

Chicago prison Traduit de l'anglais par DominiqueC'est dans la mythique et sulfureuse ville de Chicago, dans le microcosme d'un dpartement d'universit, qu'Alaa El Aswany recre une little Egypt en exil. Avec son art de camper de multiples personnages et de btir des intrigues palpitantes, il compose un magnifique roman polyphonique, entrecroisant des vies qui se cherchent et se perdent dans les mandres du monde contemporain, des existences meurtries d'avoir t transplantes dans un univers la fois