Los Angeles, khu Bắc Hollywood.
Trong một khu dân cư không mấy nổi bật, có một ngôi nhà thuộc về bất động sản thương mại, là nơi Cao Quang làm việc và sinh sống.
Hiện tại, Cao Quang đang ở trong một phòng nhỏ tại trụ sở chính của công ty, rộng khoảng mười mét vuông, bên trong chỉ có một chiếc đệm, một chiếc ghế, không có cả bàn, cũng không có nhà vệ sinh riêng, muốn đi vệ sinh phải đến nhà vệ sinh chung của công ty, tắm rửa thì có thể nhưng phải đi đến phòng tắm công cộng, may mắn là ngoài Cao Quang thì không ai tắm ở công ty nên điều kiện sống này cũng tạm ổn.
Do chưa hoàn toàn điều chỉnh được sự chênh lệch múi giờ, Cao Quang thức dậy khá sớm, lúc bốn giờ sáng. Thức giấc mà không có việc gì làm trong phòng, nên anh bắt đầu dạo quanh công ty một cách tùy tiện.
Trên tường của sảnh, cũng là phòng tiếp tân, có một biểu tượng vương miện màu vàng, bên dưới biểu tượng có dòng chữ.
Công ty Quốc Vương Phòng Vệ.
Quốc Vương Phòng Vệ chính là tên công ty, và bên dưới dòng chữ là một khẩu hiệu.
“Cung cấp dịch vụ như vua cho khách hàng.”
Biểu tượng khá nổi bật, khẩu hiệu cũng khá vang vọng, nhưng điều kiện làm việc và cơ sở vật chất của công ty thì rất bình thường, tổng cộng chỉ có bảy đến tám phòng, tổng diện tích khoảng ba trăm mét vuông, đồ nội thất văn phòng chủ yếu là đơn giản và thực dụng, nhìn chung, trông công ty Quốc Vương Phòng Vệ không giống như rất giàu có.
Nghĩ đến việc thuyền trưởng cứu một con tin cũng chỉ có thể kiếm được mười đến hai mươi nghìn đô la, so với trong tiểu thuyết, khả năng kiếm tiền của họ không mạnh lắm.
Tuy nhiên, Cao Quang cũng biết kiếm hàng trăm ngàn hay triệu đô la như trong truyện là phóng đại, nên mười nghìn đô la đối với anh vẫn là một con số thiên văn, và mức thu nhập của thuyền trưởng cũng là một mục tiêu mà anh cần phấn đấu.
Đi qua sảnh, Cao Quang bật đèn trong hành lang, đi qua hai văn phòng, một phòng giám sát rồi đến phòng tập thể dục.
Nói là phòng tập thể dục, thực ra chỉ có một máy chạy bộ, vài đôi tạ, một thanh tạ còn có một bao cát đấm bốc, ngoài ra không có gì khác, nhưng ít dụng cụ thì lại khiến phòng tập trông khá rộng rãi.
Cao Quang tìm đến phòng tập thể dục, sau khi dọn dẹp trung tâm căn phòng để có chỗ, trước tiên là kéo căng chân, đá cao, sau khi khởi động liền đánh một bộ quyền.
Dù không phải chuyên nghiệp luyện võ thuật, nhưng đã tập từ nhỏ đến lớn, động tác của Cao Quang rất đẹp, đánh quyền đẹp mã.
Mỗi sáng nửa giờ tập quyền pháp, Cao Quang đã sống như vậy mười mấy năm, tiếc là không có dao võ thuật và gậy võ thuật, chỉ có thể tập quyền pháp.
Sau khi tập xong, tắm rửa sạch sẽ, quay về phòng nhỏ của mình bắt đầu nghịch điện thoại, một ngày mới tốt lành bắt đầu như thế.
Bên cạnh gối có hai chiếc điện thoại, một chiếc là Redmi Note 4 mà Cao Quang đã dùng hai năm rồi, chiếc này Sanchez không nhận ra cũng đúng, còn chiếc kia là điện thoại do Frank đưa cho Cao Quang.
Đó là một chiếc Samsung S8, mặc dù là mẫu năm 2017, nhưng điện thoại trông rất mới, nhưng Frank đã đưa cho Cao Quang mà không hề do dự.
Cao Quang nghĩ thuyền trưởng cũng muốn anh yên tâm, vì trên điện thoại này có điểm yếu của anh, nhưng hiện tại video đã bị xóa, và thuyền trưởng cũng nói điện thoại là của anh, vậy anh có nên sử dụng chiếc điện thoại này không?
Nói là không động lòng thì là nói dối, nhưng khi định sử dụng chiếc điện thoại này, Cao Quang lại cảm thấy trong lòng có gì đó không ổn.
Có lẽ với thuyền trưởng, giết một tên cướp hay buôn lậu ma túy chẳng là gì cả, nhưng với Cao Quang, đây không chỉ là chuyện lớn mà còn là một cái gai trong lòng.
Nếu sử dụng điện thoại này, nhỡ đâu làm mất, bị trộm, nói chung là video trong đó khôi phục được, thì mọi chuyện không phải xong hết sao.
Nên dù điện thoại có tốt, nhưng Cao Quang cảm thấy không thể dùng được.
Cuối cùng vẫn là cầm lấy chiếc điện thoại màn hình vỡ của mình, Cao Quang chơi chưa đầy một giờ thì nghe thấy bên ngoài có người vào.
Cất điện thoại, Cao Quang ra ngoài thì thấy Frank.
Chưa đến bảy giờ, Frank đến khá sớm, và Frank dù sao cũng là ông chủ, nên Cao Quang rất cung kính nói: “Chào buổi sáng, ông Murray.”
“Chào buổi sáng, cậu dậy sớm quá, tối qua ngủ không ngon à?”
“Ngủ rất ngon, chỉ là có thói quen dậy sớm thôi.”
Frank gật đầu cười nói: “Qua văn phòng tôi một chút.”
Cao Quang theo Frank vào văn phòng giám đốc, Frank để một cặp tài liệu trên bàn làm việc, ngồi xuống bàn làm việc phía sau, ra hiệu cho Cao Quang ngồi xuống rồi nói rất thẳng thắn: “Cậu không thể mãi ở trong công ty, nhưng có thể tìm một căn nhà phù hợp rồi dọn ra, hôm nay cậu chính thức vào làm, để John dẫn cậu làm quen với nội dung và quy trình công việc, chỉ vậy thôi, cậu có gì muốn nói không?”
Cao Quang chần chừ một lát, trông có vẻ lưỡng lự.
Frank thoải mái nói: “Có gì khó nói à? Cao, chúng ta mới gặp chưa lâu, và nơi gặp nhau khá đặc biệt, nên chúng ta chưa quen biết, nhưng không sao, nếu cậu có chuyện gì trước đây không tiện nói, hoặc có gì khó khăn, bây giờ có thể nói với tôi, kết quả tệ nhất chỉ là cậu không tiện ở lại đây làm việc, nhưng nếu cậu giấu giếm điều gì, thì… không tốt.”
Cao Quang thở dài, rồi anh lấy từ túi ra điện thoại Samsung đó, nói nhỏ: “Ông Murray, cái điện thoại này thực sự cho tôi à?”
Frank ngẩn ra, rồi mỉm cười: “Tất nhiên, tôi đã nói, điện thoại này là của cậu rồi.”
Cao Quang rất cẩn thận nói: “Tôi chỉ muốn xác nhận, xử lý điện thoại này thế nào cũng được phải không?”
“Ừm, tất nhiên, hỏi tò mò chút là cậu định xử lý thế nào?”
“Tôi muốn nghiền nát điện thoại rồi đốt đi…”
Frank ngẩn ra, sau đó nói: “Ờ, điện thoại này tôi mua hơn tám trăm đô la, dùng chưa đến một tháng, cậu xóa đoạn video đó không được sao?”
“Xóa rồi cũng có thể khôi phục được, tôi không biết làm thế nào để đảm bảo không thể khôi phục, nên tôi nghĩ phá hủy vật lý thì tốt hơn…”
Cao Quang nói có chút ngại ngùng, anh nghĩ làm vậy là không tin tưởng đối phương, nhưng Frank lại gật đầu: “Có lý, vậy thì phá hủy đi, tôi đã nói điện thoại tặng cậu rồi, tất nhiên do cậu xử lý.”
Cao Quang ngượng ngùng cười cười, nói: “Ông còn việc gì khác không? Nếu không thì tôi không làm phiền nữa.”
“Tôi không có việc gì, cậu định phá hủy điện thoại thế nào?”
“Trong phòng tập có tạ, tôi định…”
“Đi nào, tôi chưa bao giờ làm việc nghiền nát điện thoại thế này, tôi sẽ đi với cậu.”
Cao Quang có chút mơ hồ, nhưng anh vẫn đến phòng tập lấy tạ, sau đó lấy một chiếc áo thun rẻ nhất bọc điện thoại lại, rồi trên bãi cỏ sau công ty, anh đập nát điện thoại thành từng mảnh nhỏ.
Bọc trong áo là để kính không bị văng ra khắp nơi, rồi sau đó trực tiếp vứt áo bọc kính vào thùng rác, Cao Quang vậy là xong một nỗi lo trong lòng.
Frank đứng xem một chút, rồi sau đó trở về văn phòng của mình, còn Cao Quang thì không có văn phòng, lại không thể đi lung tung, nên anh lại trở về phòng nhỏ của mình.
Đến giờ, Cao Quang vẫn không biết mình rốt cuộc phải làm gì, anh chỉ có thể đợi John dẫn anh làm quen với công việc, giờ làm việc là chín giờ, anh phải đợi một chút.
Nhưng chưa đến bảy giờ rưỡi, John đã đến, và Rubber và Joey gần như ngay sau đó cũng vào công ty.
Bốn người hội tụ tại văn phòng của Frank, Rubber với vẻ mệt mỏi nói: “Tôi tìm được một khẩu súng trường mẫu 97, gần giống với súng trường mẫu 95 của Hoa Hạ, trường bắn có súng AK, có những thứ này đủ để nhìn ra lai lịch của anh ta, tôi đã đặt trước chín giờ đến trường bắn, giờ có thể khởi hành rồi.”
Frank vẫy tay, rồi hạ giọng nói: “Thằng nhóc đó đã nghiền nát chiếc điện thoại tôi tặng cho nó, rất triệt để tiêu hủy, tôi có thể nhận ra lúc nó đập vỡ điện thoại là từ trong lòng tiếc nuối, nhưng nó vẫn đập.”
John ngạc nhiên nói: “Điều này không giống phong cách của nó nhỉ, nó rất… tiết kiệm.”
Joey cũng ngạc nhiên nói: “Tại sao nó lại nghiền nát điện thoại, ôi, tôi hiểu rồi, trong đó có video anh ghi lại.”
Frank hạ giọng nói: “Nên nó rất thận trọng, rất cẩn thận, nói thẳng ra, rất ít người trẻ có thể cẩn thận như vậy, ít nhất là khi tôi bằng tuổi nó, tôi chắc chắn không làm thế.”
John nhăn mặt: “Cẩn thận một chút cũng tốt, sẽ không gây phiền toái cho chúng ta.”
Frank gật đầu, rồi rất nghiêm túc nói: “Tôi hỏi nó có gì cần nói với tôi không, nhưng nó không nói gì, nên chúng ta phải xác định xem nó có từng phục vụ trong quân đội không, nếu có, nó đang che giấu điều gì với chúng ta, nó không tin tưởng chúng ta, tôi thích người thông minh, nhưng không thích người có quá nhiều tâm tư mà lại thù địch với chúng ta.”
“Nếu thực sự cậu ta chưa từng bắn súng thì sao?” John có vẻ do dự, anh nhún vai nói: “Nếu cậu ta thực sự là một thiên tài bắn súng thì sao?”
“Nếu cậu ta thực sự là một thiên tài, thì còn gì phải nói? Có tham vọng nhưng không tham lam, đủ dũng cảm nhưng không liều lĩnh, đủ thông minh nhưng rất cẩn trọng, lại còn là thiên tài bắn súng, nhân tài như vậy sao không tuyển dụng ngay? Anh không thực sự nghĩ rằng tôi chỉ giữ anh ta lại để làm một phiên dịch viên chứ?”
Rất khinh thường nói với John xong, Frank phất tay nói: “Đi nào, dẫn cậu ta đi bắn súng trường, tất cả chúng ta cũng đi, quan sát kỹ xem cậu ta rốt cuộc là che giấu, hay thực sự là một thiên tài.”